Sehr geehrter Herr Bundespräsident !
Sehr geehrte Frau Stadträtin !
Sehr geehrter Herr Botschafter !
Werte Festgäste !
Ich freue mich, Sie alle heute hier anlässlich der Eröffnung des Korea Kulturhauses herzlich begrüßen zu dürfen und danke für Ihr zahlreiches Erscheinen.
Als im Jahr 2007 im Rahmen des damaligen Besuchs des Österreichischen Bundespräsidenten in Korea die Idee eines koreanischen Kulturhauses in Wien geboren wurde,
und konkrete Züge annahm, blieb es vorerst einmal eine Idee – und für mich auch ein Teil eines persönlichen Traums.
Das Wort „WUNDER“ deswegen, weil es Wunder gibt.
Heute, fünf Jahre später, stehen wir hier im vollendeten, neu gestalteten früheren Gebäude des „Seerestaurants“ der Wiener Internationalen Gartenschau (WIG 1964) und können das Kulturhaus seiner Bestimmung übergeben.
Sehr geehrte Damen und Herren !
Die erste Hürde war das Finden eines passenden Objekts, bei dem die Stadt Wien tatkräftig geholfen hat und wofür ich mich hier an dieser Stelle bedanken möchte.
Danach kam die Phase der Finanzierung, die vor allem durch private Spenden aber auch durch Beträge von öffentlicher Seite, wie der „Korean Foundation“, durch Beiträge des Österreichischen Bundesdenkmalamtes, des Staatssekretariates für Integrationsfragen sowie durch logistische Unterstützung der Gemeinde Wien, gelungen ist.
Ich möchte daher diese Gelegenheit benützen, all jenen, die zu diesem Projekt beigetragen haben – vor allem den privaten Spendern, aber auch den öffentlichen Institutionen – aufrichtig zu danken.
Sehr geehrte Damen und Herren !
Die nunmehr zur Verfügung stehende Infrastruktur dieses Hauses wird es uns erlauben durch kulturelle Aktivitäten von Musik über Theater bis zu lokalem Brauchtum die Beziehungen beider Länder mit Leben zu erfüllen und der österreichischen Öffentlichkeit koreanische Kunst und Kultur näher zu bringen. Ebenso bieten wir damit auch koreanischen Künstlern die Möglichkeiten, Ihre Leistungen in diesem Rahmen in Österreich zu präsentieren.
Unser Haus soll daher ein offenes Haus sein, offen für beide Seiten, ein Ort der Begegnung, ein Ort des gegenseitigen kulturellen Kontakts aber auch ein Ort der Entspannung und des Genusses!
Dafür werden wir mit dem von uns geplanten koreanischen Teehaus Sorge tragen.
Ich wünsche mir, dass dieses Haus seine Bestimmung erfüllen wird, freue mich über den heutigen Tag und die Fertigstellung dieses mir sehr am Heryen gelegenen schönen Projekts und danke nochmals allen sehr herzlich, die mitgeholfen haben, dieses Projekt Wirklichkeit werden zu lassen.
Danke schön! 감사합니다!